Привет! Меня зовут Александр Поляков, я руководитель команды i18n‑разработки в Фантех — это общее название для сервисов Афиша, Кинопоиск, Музыка и Плюс.</p>» data-abbr=»Фантехе»>Фантехе Яндекса. Мы помогаем сервисам компании выходить на международные рынки, а именно решаем задачи, связанные с интернационализацией и локализацией интерфейсов.В этом…

АннотацияОдна из самых частых техник продуктивности, которую я использую последние лет пять — это использование разных локаций для выполнения разных задач. Если вам не нужно все время сидеть в офисе, то ниже вас ждет полноценный гайд про такой «челночный» стиль…

Общие словаПрофилирование приложений — это процесс анализа программы для определения её характеристик: времени выполнения различных частей кода и использования ресурсов.Основные этапы профилирования всегда более-менее одинаковы:Измерение времени выполнения. Cколько времени требуется для выполнения различных частей кода?Анализ использования памяти. Сколько памяти потребляется…

Первая версия GNU ddrescue была выпущена 19 лет назад 12 августа 2004г. Но не спешите проматывать статью. Это не очередной пересказ мануала или описание алгоритма работы, коих полно в сети. Сегодня я расскажу о ней кое что новенькое.О чем же я…

Мы хотим дать вам возможность экспериментировать с LLM, разрабатывать приложения и открывать ранее неизвестные предметные области. Поэтому совместно с Alireza Goudarzi, страршим исследователем Машинного Обучение и Albert Ziegler, ведущим инженером по Машинному Обучению, оба из GitHub, мы решили обсудить формирующиеся подходы к архитектуре приложений,…

Я работаю в сфере разработки заказного программного обеспечения. Когда мы говорим о проектировании программного обеспечения, как правило перед нами всплывает такая картинка: Такие схемы для нас готовят наши архитекторы. В принципе, изучая схему, мы можем получить информацию о системе в…

С 1 декабря 2023 года Google начнет удалять те аккаунты, которые были неактивными в течение двух лет. Эту практику перенимает все больше компаний. Yandex удаляет аккаунты через 2,5 года неактивности.PSN и Origin — через два года.Telegram — максимум через год.Apple —…

Великобритания планирует заменить российский инфракрасный спектрометр на марсоходе «Розалинд Франклин», разработав свой собственный. На это из бюджета страны выделили £10,7 млн, сообщило Министерство науки, инноваций и технологий Великобритании.Общий объём инвестиций Великобритании в проект марсохода «Розалинд Франклин» достиг £377 млн. В частности, на марсоходе будет установлена панорамная камера PanCam для…

Нехватка специалистов на российском рынке труда заставила бизнес активнее развивать собственные корпоративные университеты — но в результате этого сейчас компании жалуются на появившийся дефицит самих обучающих. Наиболее востребованы в таких университетах методологи, преподаватели и коучи, пишет «Ъ».«Собрать сейчас команду в корпоративный университет — сложнейшая задача. Нужны люди, которые…

ВступлениеМы все живём в мире, полном красок и их многочисленных оттенков. Способность воспринимать свет и различать оттенки цветов появилась у человека эволюционно. Несмотря на то, что механизмы восприятия и обработки цвета мозгом человека до сих пор до конца не изучены, цветовосприятие не перестаёт оттого быть для человека менее важным.Большинство публикаций…